Uninvited (tradução)

Original

Sandy & Junior

Compositor: Alanis Morissete

Como qualquer uma estaria,
Estou lisonjeada por sua fascinação comigo.
Como qualquer mulher de sangue quente,
Eu tenho simplesmente ansiado por um objeto para desejar.
Mas você, você não é permitido.
Você não é convidado,
Um pobre infeliz.
Deve ser estranhamente excitante
Observar a torção estóica.
Deve ser levemente animador
Observar pastor encontrar pastor
Mas você, você não é permitido.
Você não é convidado,
Um pobre infeliz.
Como qualquer território não explorado
Eu devo parecer imensamente intrigante.
Você fala de meu amor como
Se tivesse experimentado amor como o meu antes.
Mas isto não é permitido.
Você não é convidado,
Um pobre infeliz.
Eu não acho que você seja indigno.
Eu preciso de um instante para ponderar.